Look In My Heart /Look In My Heart /

Chorus:
You know it just takes a minute
To show you that I love you
Just takes a minute
To prove my love - oh - oh - oh

You don't need to worry, love is all around
Even though it seems so far away
Happiness is something that you've never found
But it's waiting here for you today
Take another look and you will find me here
Holding out my arms to take you in

Repeat Chorus
Repeat Refrain

I don't think that love's a game
I won't play with your heart
Hold me tonight - Let me love you again and again
Darlin'

Repeat Refrain

Загляни в моё сердце

Ты никогда не отдавал своё сердце
И не давал волю эмоциям
И боялся лишь, что твой мир умрёт
Если бы ты показывал свои чувства
Я б забрала страхи сама
И не было б ничего в этом ужасного
Припев:

И ты знаешь, что это всего лишь минута –
Расскажи, как ты меня любишь
Всего одна минута
Доказать свою любовь, оуоуоуй
Куплет:

Оу – загляни в моё сердце
И увидь всю любовь, предназначенную тебе
Дай себе волю – Загляни в моё сердце
И всегда верь – я здесь навсегда
Оу – Загляни в моё сердце
Тебе не стоит так страдать, любовь кругом

И даже если она кажется такой далёкой
Счастья ты никогда не найдёшь
Но оно ждёт тебя здесь и сегодня
Взгляни ещё разок и ты найдёшь меня
С руками, жаждущих твоих объятьев
Повтор припева
Повтор второго куплета

Я не думаю, что любовь – игра
И не собираюсь играть с твоим сердцем
Не отпускай меня сегодня – Дай мне шанс любить тебя снова и снова
Любимый

Повтор куплета
Перевод: Divine